Inédito: trechos do livro do Papa Francisco
Postado às 17h01 | 15 Jan 2025
Ney Lopes
Com o livro “Esperança”, o Papa Francisco (Jorge Mario Bergoglio), o 266º papa da Igreja católica, lança uma nova luz sobre o seu caminho, desde a Argentina, da sua infância e até ao Vaticano.
A autobiografia de Francisco revela um papa inesperado.
Um papa simpático, que anda rápido apesar do seu único pulmão, beija em público, aperta a mão da multidão e deseja “bom descanso” ou “bom apetite” no final dos seus discursos.
Quatro jornais italianos disponibilizam alguns trechos da autobiografia papal (ESPERANÇA”), lançada hoje, 15, em vários países.
Os resumos inéditos são trechos divulgados em: La Stampa, Avvenire, Il Messaggero e Il Giorno, da imprensa italiana.
O livro começa com a história do naufrágio de um navio, que transportava centenas de migrantes piemonteses para a Argentina, em 1927.
Os avós de Jorge Bergoglio e o homem que se tornaria seu pai fariam parte da viagem. Por questões financeiras, adiam a travessia. “É por isso que estou aqui hoje”, observa o Papa.
Escreve o Papa.
O naufrágio do Titanic italiano – “Contaram essa história na família. Contaram isso na vizinhança. Era cantada nas canções populares dos migrantes, de um lado do oceano ao outro (...).
Bem antes da meia-noite o navio estava completamente inundado, subiu verticalmente pela proa e com um último estrondoso gemido (...) afundou, a uma profundidade de mais de 1400 metros. (...)
O comandante permaneceu a bordo até o final, tendo os músicos restantes tocado a Marcha Real. Seu corpo nunca foi encontrado.
Certamente, pouco antes do navio afundar, muitos tiros foram ouvidos, disparados pelos oficiais que, depois de terem feito todo o possível pelos passageiros, decidiram que eles não enfrentariam o tormento do afogamento. (...)
Quando, antes do amanhecer, (...) outros vapores brasileiros chegaram, não encontraram mais sobreviventes.
Por isso ainda estou aqui - Meus avós e seu único filho, Mario, o jovem que se tornaria meu pai, haviam comprado a passagem para aquela longa travessia, para aquele navio que zarpou do porto de Gênova em 11 de outubro de 1927, com destino a Buenos Aires. Mas não embarcaram. (...)
Eles não conseguiram vender o que possuíam a tempo. No final, apesar de tudo, os Bergoglios foram obrigados a trocar a passagem e adiar a partida para a Argentina.
É por isso que estou aqui agora.
Vocês não imaginam quantas vezes me peguei agradecendo à Divina Providência.
Prossegue.
O navio - Aquele navio, com quase 150 metros de comprimento, foi o orgulho da marinha mercante no início do século, o mais prestigioso transatlântico da frota italiana, transportou personalidades como Arturo Toscanini, Luigi Pirandello (...).
Mas aqueles tempos passaram em um momento. Quando partiu para sua viagem final, para perplexidade de seu próprio comandante, tinha mais de 1.200 passageiros a bordo, a maioria migrantes.
Segundo dados fornecidos pelas autoridades italianas na época, pouco mais de 300 pessoas morreram no desastre, a maioria delas tripulantes; mas jornais sul-americanos relataram um número muito maior, mais que o dobro, incluindo também imigrantes ilegais, várias dezenas de emigrantes sírios e trabalhadores agrícolas que foram do interior da Itália para a América do Sul durante o inverno.
Minimizado ou encoberto pelos órgãos do regime, esse naufrágio foi o “Titanic” italiano.
A casa - Desde o meu segundo ano de vida até os meus vinte e um anos, sempre morei na Calle Membrillar, 531. Uma casa com um único andar, com três quartos, o dos meus pais e os dois que nós, irmãos e irmãs, dividíamos, um banheiro, uma cozinha com copa, uma sala de jantar mais formal, um terraço.
Aquela casa e aquela rua foram para mim as raízes de Buenos Aires e da Argentina como um todo. Uma moradia simples em um bairro simples, todas as casas baixas; se respirava uma atmosfera calma e pacífica, um clima de confiança nos outros e no futuro.
Quem diria que Jorge Bergoglio, já seminarista, tinha ficado “deslumbrado” com uma menina cuja “beleza e inteligência” lhe fizeram “girar a cabeça”? Depois de uma semana durante a qual “foi difícil para ele rezar”, o amor à primeira vista desapareceu.
Eu apreciava e estimava muito Jorge Luis Borges, o maior escritor argentino. Tocavam-me a seriedade e a dignidade com as quais ele vivia sua existência.
Era um homem muito sábio. Quando, aos vinte e sete anos, torna-se professor de literatura e psicologia no Colégio da Imaculada Conceição de Santa Fé, dá um curso de escrita criativa para os estudantes e pensei de enviar a ele, por meio de sua secretária, que era minha professora de piano, dois contos escritos pelos jovens.
Eu parecia ainda mais jovem do que era, tanto que os estudantes, entre eles, haviam me apelidado de Carucha (cara de bebê). Borges, ao contrário, já era um dos mais celebrados autores do século XX; mesmo assim, fez com que fossem lidos para ele - já que então ele estava praticamente cego – e lhe agradaram muito.
Ele era um agnóstico que recitava o Pai Nosso todas as noites, pois havia prometido à sua mãe que morreria com confortos da fé.
Foi um forte opositor aos nazistas radicados na Argentina, que considerava um perigo gravíssimo à comunidade judaica local.
“Esperança” é a primeira autobiografia de um papa. Relato completo, trabalhado ao longo de seis anos. Com fotos do acervo pessoal do papa, é o testamento de uma vida dedicada à Igreja Católica.
